サイゴン ミニ ストラクチャードバッグキャピトナージュ

In stock
Only %1 left

メゾン・ゴヤールを象徴する「サイゴン ミニ ストラクチャードバッグ」が、ゴヤールディン・カピトナージュキャンバスをまとい、印象を新たに。深みのあるブラックに、繊細な白のミニシェブロンが静かなコントラストを描きます。歴史あるトランクのキルティングへのオマージュが、構築的なシルエットに豊かな表情を添えています。ストラップを付けても外しても、その日の装いに合わせたスタイルをお楽しみいただけます。端正な佇まいとミニサイズの魅力が、夜の装いにさりげない気品を添えます。

メゾン・ゴヤールを象徴する「サイゴン ミニ ストラクチャードバッグ」が、ゴヤールディン・カピトナージュキャンバスをまとい、印象を新たに。深みのあるブラックに、繊細な白のミニシェブロンが静かなコントラストを描きます。歴史あるトランクのキルティングへのオマージュが、構築的なシルエットに豊かな表情を添えています。ストラップを付けても外しても、その日の装いに合わせたスタイルをお楽しみいただけます。端正な佇まいとミニサイズの魅力が、夜の装いにさりげない気品を添えます。

持ち方ガイド

  • ハンドバッグ

  • ショルダーバッグ

  • クロスボディ

説明

    • ジュエリー: パラジウム
    • レザータブ+レザーループ留め
    • 内側のアタッチポケット
    • 鋲打ちされたブナ材のハンドルとフレーム。
    • コーナーブラケットとクランプブラケット, トランクネイル, 底鋲
    • ショルダーストラップの長さ: 46 cm - 56 cm
    • ハンドルの高さ: 9 cm

マテリアル

    • ゴヤールディンキャンバス & シュヴロッシュカーフスキン
    • ブラックコルビニーカーフスキンライニング

寸法

    • 長さ: 20 cm
    • 幅: 7.5 cm
    • 高さ: 15 cm
    • 重量: 350 g

メイドイン

    • フランス
    • SAIGR2MINTY62CL62P

使用上の注意

木製部分が割れるなどの損傷を与えるような衝撃や、落下を避けてください。
木製部分に傷をつける可能性のあるジュエリーなどを接触させないでください。
木製ハンドルの光沢を損なう可能性のあるすべての物質を避けてください。
研磨性の面に当てて傷をつけたり、こすったりしないでください。
水、油脂、化粧品、香水などとの接触を避けてください。
水と接触した場合は、すぐに柔らかい吸水性のある糸くずの出ない布で拭いて乾燥させてください。
湿気にさらしたり、人工または自然の光や過度の熱に長時間さらさないでください。

ケアに関するアドバイス

ゴヤールディンキャンバス、ゴヤールの皮革製品は糸くずの出ない柔らかい布でかるく拭きあげてください。
杉綾模様や皮の摩耗を避けるため、集中的に繰り返しこすらないでください。
市販の洗浄剤やケア用品は使用しないでください。
定期的にゴヤールの職人による製品の徹底クリーニングや修理をしてください。
ご使用にならない時にはカバーに入れて光や熱を避け、湿気の少ない場所で保管してください。
ゴヤール製品の保管にはプラスチック製品を使用しないでください。

インスピレーション

GOYARDのトランク職人としての輝かしい歴史とサヴォアフェール(匠の技)への深い敬意を込めて、ゴヤールディンキャンバスに新たな解釈が加わりました。それが、この「キャピトナージュ」です。この特別なパターンは、GOYARDの歴史的なトランクの内装に使われていた伝統的キルティングからインスピレーションを得ており、メゾンの魂を現代に伝える特別なデザインです。

お問い合わせ先