サイゴンミニトランクバッグ

お客様の大切なバッグを長くご愛用いただくために、過度に重いものを入れること、および素材や色を変質させるような通常以外の目的でバッグやストラップを使用することはお避けください。湿気、人工光や自然光への長時間の露出、または強い熱から、バッグとストラップを保護してください。ストラップを使用しない際は、バッグから取り外して保管いただくことで、跡が残るのを防げます。ストラップは優しくお取り扱いいただき、急激に外すことはお控えください。バッグの落下や強い衝撃は、内部のポプラ材フレーム、**あるいはブナ材のロッド（芯材）**を破損させる恐れがあるためお避けください。また、ジュエルの装飾部分に衝撃を与えますと、傷や跡の原因となります。製品を粗い表面に擦りつけないよう十分にご注意ください。水、油分や脂分の多い製品、メイクアップ、および香水との接触は避けてください。万が一、製品が水に濡れた場合は、毛羽立ちのない柔らかい吸水性の布で、優しく叩くように水分を拭き取ってください。

洗濯機の使用や、その他の機械での洗浄は厳禁です。
ゴヤールディンキャンバスとレザー製品は、糸くずの出ない柔らかい布で軽く拭きあげてください。
杉綾模様の摩耗を避けるため、集中的に繰り返しこすらないでください。
内部のホコリや髪の毛、糸くず、食べかす、砂などは柔らかいブラシで取り除いてください。
洗浄剤は使用しないでください。
ご使用にならない時にはカバーに入れて光や熱を避け、湿気の少ない場所で保管してください。
バッグとクロックユニヴェル（croc universel）は、それぞれ専用のケースに分けて保管してください。
製品の形状を保つために、内側にティッシュペーパーや薄紙を詰めてください。
ゴヤール製品の保管にはプラスチック製品を使用しないでください。