サイゴン トートバッグ
トートバッグの気楽な雰囲気とハンドバッグの落ち着いた雰囲気の完璧なバランスをとったサイゴントートは、シームレスに変化しさまざまなスタイルや着こなし方を提供します。開いたり閉じたり、マチやフラップをインしたりアウトしたり、女性のライフスタイルのあらゆる瞬間に寄り添います。
インスピレーション


サイゴンファミリーは極東に思いを馳せたバッグです。1930年代、インドシナに住んでいたフランス人顧客がスペシャルオーダーで注文したバッグのリエディション版であり、そのタイムレスかつエレガントなフォルムは旅の素晴らしさを喚起させます。


持ち方ガイド
説明
-
- ジュエリー: パラジウム
- レザータブ+レザーループ留め
- 内側のゆったりしたポケット
- ブナ材の横木
マテリアル
-
- ゴヤールディンキャンバス & シュヴロッシュカーフスキン
- リネンとコットン(内側)
寸法
-
- 長さ: 34 cm
- 幅: 16 cm
- 高さ: 25 cm
- 重量: 730 g
メイドイン
-
- フランス
- SAIGOCMMLTY09CL09P
使用上の注意
研磨性の面に当てて傷をつけたり、こすったりしないでください。
水、油脂、化粧品、香水などとの接触を避けてください。
水と接触した場合は、すぐに柔らかい吸水性のある糸くずの出ない布で拭いて乾燥させてください。
湿気にさらしたり、人工または自然の光や過度の熱に長時間さらさないでください。
ケアに関するアドバイス
ゴヤールディンキャンバス、ゴヤールの皮革製品は糸くずの出ない柔らかい布でかるく拭きあげてください。
杉綾模様や皮の摩耗を避けるため、集中的に繰り返しこすらないでください。
内部のホコリは柔らかいブラシで取ってください。
市販の洗浄剤やケア用品は使用しないでください。
定期的にゴヤールの職人による製品の徹底クリーニングや修理をしてください。
ご使用にならない時にはカバーに入れて光や熱を避け、湿気の少ない場所で保管してください。
ゴヤール製品の内側に薄紙を入れて、形を維持してください。
ゴヤール製品の保管にはプラスチック製品を使用しないでください。
インスピレーション

サイゴンファミリーは極東に思いを馳せたバッグです。1930年代、インドシナに住んでいたフランス人顧客がスペシャルオーダーで注文したバッグのリエディション版であり、そのタイムレスかつエレガントなフォルムは旅の素晴らしさを喚起させます。